Prevod od "dessa semana" do Srpski


Kako koristiti "dessa semana" u rečenicama:

As baixas dessa semana são agora de 67 americanos... e 626 inimigos mortos em ação.
Ovaj tjedan ukupno je u borbama poginulo 67 Amerikanaca...i 626 neprijateljskih vojnika.
Vai rolar nesse fim dessa semana, mas tenho que me encontrar com o chefe hoje a noite.
Desit æe se kasnije ovog tjedna, ali veèeras se trebam sastati sa glavnom facom.
Só quero te levar para jantar em algum dia dessa semana.
Samo te želim odvesti na veèeru. Ovog tjedna.
O cansaço dessa semana me venceu.
Ove zadnje nedelje moramo da imamo privodjenje.
Ok, toda noite dessa semana, começando amanhã.
U redu, svake noæi ove tjedna, od sutra.
Todas as ligações de queixa dessa semana sobre algo canino ou preto e grande.
Sve pritužbe prijavljene ovog tjedna su o nekom psu, velikom, crnom, ili sliènom psu.
Sabem, eu quase trouxe champagne, mas pensei em guardar para depois do teste dessa semana.
Umalo da donesem sampanjac, ali sam resio da ga sacuvam dok se ne zavrsi test ove nedelje. - Koji test?
Dr. Knox disse que poderia me encaixar no final dessa semana.
Dr. Knox je rekao da može da me ubaci krajem sedmice.
Ele esteve aqui na terça dessa semana quando já passava das 9 horas?
Znaèi dolazio je 2 puta nedeljno u taèno 20:09h?
A demonstração dessa semana é cortesia de Bob, o construtor.
Ove nedelje izigravamo ljubaznost kao Bob graditelj (crtaæ).
Precisa preparar o caso do presidente Dibala para a conferência dessa semana sobre Morbidez e Mortalidade.
Takoðer, moraš pripremiti sluèaj predsjednika Dibale za ovotjednu konferenciju o morbidnosti i smrtnosti.
A tarefa dessa semana é uma missão de busca.
Vaš zadatak ove nedelje je pronalaženje æelije.
Bem, ouvi... que um certo paciente chamado Schrader, Hank será liberado no fim dessa semana.
Upravo sam èula za odreðenog pacijenta koji se zove Schrader zarez Hank kojeg æe otpustiti do kraja tjedna.
Agora gostaria de ver todos os suicídios dessa semana, não só o Dr. Giggles.
Zapravo bih htio vidjeti sva samoubojstva koja su stigla ovaj tjedan, a ne samo dr. Gigglesa.
Quinta não é o dia "mais cedo" dessa semana?
Da èetvratak nije poranio ove nedelje?
Ben, vejo você no final dessa semana, certo?
Ben, vidimo se na kraju tjedna, u redu?
Só queria deixar o pão de banana dessa semana.
Samo sam htela da ostavim ovonedeljni banana hleb.
A minha maior preocupação antes dessa semana era o que eu faria depois da formatura.
Najveæa stvar koja me brinula ovaj tjedan jest to što æu napraviti nakon mature.
Então, quem são as cobaias dessa semana?
Koje željezo bacamo u vatru ovaj tjedan?
Isso não vai sair na newsletter dessa semana.
To neæe biti u ovosedmiènom e-mail obavještenju.
E quero de anunciar isso na assembleia dessa semana.
Voleo bih da to objavim na ovonedeljnom sastanku.
Descreveu todos os almoços dessa semana, e 3 deles eram tacos.
OPISAO MI JE SVAKI RUÈAK KOJI JE IMAO, A TRI PUTA JE BIO TAKOS.
O cheque dessa semana está na cozinha, certo?
Ostavit æu ti èek za ovaj tjedan u kuhinji.
A féria dessa semana e 22 mil que eu havia economizado.
Robu za ovu nedelju, 22.000 dolara moje love...
Todos os dias dessa semana, Nina e o tubarão brincaram juntos.
Svaki dan taj tjedan, Nina i morski pas su se zajedno igrali.
Seus recibos do serviço de quarto dessa semana.
Vaš boravak uslužne primici u proteklih tjedan dana.
Não agora, mas em algum momento dessa semana.
Ne baš u ovom trenutku, ali ove nedelje.
Totais dessa semana, encontros com uma Senhora?
Dame i gospodo, brojke za ovu nedelju. Sudari s devojkama?
Caso tenha perdido o episódio dessa semana do Alice Klieg Show...
Ako ste propustili poslednju epizodu Alis Klig Šoua...
Com sorte, ele não passa dessa semana.
Uz malo sreæe, neæe preživeti nedelju.
É a segunda gravata dessa semana.
Ovo je druga kravata ove nedelje.
O programa dessa semana pode demorar um pouco mas terão muito para escutar até lá.
ŠTO SE TIÈE EMISIJA IZ OVE NEDELJE, TO BI MOGLO MALO DA POTRAJE, ALI IMATE DOSTA MATERIJALA ZA SLUŠANJE U MEÐUVREMENU.
E bem-vinda novamente Laura Sutton, a jornalista americana dissidente que foi nossa convidada no início dessa semana e promete divulgar mais documentos comprometedores se suas exigências não forem atendidas.
S nama je Lora Saton, amerièka novinarka i kritièarka koja je gostovala i poèetkom nedelje uz obeæanje da æe objaviti još poverljivih dokumenata ako njeni zahtevi ne budu ispunjeni.
E se quiserem ler a correspondência completa e as desculpas e explicações dadas pela indústria farmaceutica, podem vê-la escrita na edição dessa semana da PLOS Medicina.
Ukoliko želite da pročitate potpunu prepisku, opravdanja i objašnjenja koja je dala farmaceutska kompanija, možete da ih vidite u ovonedeljnom izdanju časopisa PLOS Medicine.
1.6489069461823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?